您的位置: 首页  >云南记忆 > 史料研究

跟着档案看云南——西双版纳篇丨泼水节的记忆:藏在水声里的岁月长歌

来源:       2026-04-14       字体: [大] [中] [小]

编者按

云岭千载岁悠悠,兰台万卷录春秋。云南是诗的远方、梦的故乡,这里风光旖旎、资源丰富,民族和谐、经济发展,在这片神奇的红土地上,各族人民辛勤劳作,创造了灿烂的多元文化。

历史长河奔流不息,档案见证了岁月的变迁,沉淀了光阴的记忆。为了展示云南档案文化魅力,讲好中国故事云南篇章,“云南档案”微信公众号推出“跟着档案看云南”专栏,通过挖掘云南各级综合档案馆卷帙浩繁的馆藏档案资源,以图文并茂的形式,开启一段时光之旅。大家可以从一张张图片、一段段文字中感受彩云之南的厚重历史,品味红土高原的人文情怀,体验“有一种叫云南的生活”。

 

清晨,当第一缕阳光洒在澜沧江江面,傣家竹楼的炊烟与晨雾相融,黄花风铃木开得正盛。村寨里,老人们早早将洁净的清水盛入银碗,孩子们则穿着鲜艳的民族服饰在巷道间兴奋地奔跑。清脆的象脚鼓声响起,人们扬起银碗里的清水,水珠在阳光下四散飞溅——这是泼水节的清晨,也就此拉开了这场跨越千年的民俗活动的序幕。

泼水节上“水的洗礼”。图源:西双版纳州档案馆

田园掩映中的傣族村寨。图源:西双版纳州档案馆

 

农耕文明的融合:辞旧迎新的自然时序

泼水节是云南傣族、德昂族、布朗族等民族的重要节日,因有热闹欢乐的泼水祈福习俗而得名。它是一场多民族文化交融的盛宴,其中傣族泼水节最具代表性。

傣族泼水节傣语称为“桑堪比迈”,即傣历新年,是傣族最隆重的传统节日,主要流传于西双版纳傣族自治州、德宏傣族景颇族自治州等傣族聚居区。泼水节的起源,与傣族古老传说密切相关。在口耳相传的史诗《巴塔麻嘎捧尚罗》中,有这样一个传说:远古时期曾有一位职掌日月星辰的天神,他凶残无道,致使节令混乱、民不聊生。此天神刀枪不入、水火不侵,众天神皆无可奈何。七位聪慧勇敢的姑娘设计将其头颅斩下,但头颅落地即燃起烈焰。她们轮流以清水泼洒,终将火焰扑灭,拯救了村寨。为纪念这七位姑娘,傣族人民每年新年互泼清水,寓意洗去灾祸与晦气,迎来吉祥与新生。

在西双版纳傣族自治州,泼水节固定于每年公历4月13日至15日举行。首日傣语称“宛墨”,人们清扫房屋庭院,采办年货,为辞旧迎新做准备,此外还安排有赛龙舟、放高升、歌舞表演、赶摆等活动。次日称“宛恼”,意为“空日”,处于旧年与新年的交替之日,民间相传为恶神头颅腐烂之日,这一天的传统习俗以泼水祈福为主,如今又新增民族文化大游演和赶摆等活动。第三天称“宛帕雅宛玛”,即“日子之王来临之日”,标志着傣历新年的正式开始,传统习俗包括堆沙、滴福水、放高升、拜年、泼水等,而今以拜年和泼水狂欢为主要内容。各族群众欢聚一堂载歌载舞,互相泼洒祝福之水,祈愿幸福安康。

澜沧江上的赛龙舟。图源:西双版纳州档案馆

 

外交佳话:周恩来总理与泼水节的不解之缘

1961年4月15日,西双版纳州景洪市街头处处洋溢着节日的气氛。周恩来总理陪同缅甸总理吴努,与傣族、布朗族、哈尼族等各族群众共度泼水节。有随行人员担心总理受凉,欲为他撑伞遮挡,周恩来总理微笑着摆手:“傣族群众的每滴水都是热乎乎的,我一点都不感到寒冷。”“只有尊重民族风俗习惯,才能和各族人民心连心啊!”

 

1961年4月15日,周恩来总理和缅甸总理吴努在西双版纳和傣族人民一起欢度泼水节。图源:西双版纳发布 王纯德 摄 

 

周恩来总理和各族群众共度泼水节的场景被镜头记录下来,成为体现新中国民族政策与外交智慧的经典画面。周总理以亲民之举诠释了各民族一律平等的理念,也向世界展示了中国政府对各民族文化的尊重与包容。早在1960年4月访问缅甸时,周总理也曾参加当地泼水节活动,以水为媒,用欢笑架起中缅胞波友谊桥梁,传递出和平、友好的诚意。

1991年,为纪念周恩来总理在西双版纳参加傣历新年(泼水节)30周年,景洪曼听公园里设立了“周恩来总理与各族人民欢度泼水节纪念址”。纪念址建有高4.5米的周总理全身铜像,两侧配有5米高的汉白玉围屏,以铜制浮雕再现各民族群众载歌载舞迎接总理的盛况,成为缅怀伟人、传承民族团结的重要场所。2023年7月,它入选云南省第二批不可移动革命文物名录。

周恩来总理与各族人民欢度泼水节纪念址。图源:西双版纳州档案馆

 

非遗保护:活态传承文化根脉

傣族泼水节是集中展现傣族水文化、音乐舞蹈、饮食、服饰、宗教信仰等传统文化的综合舞台,也是研究傣族历史文化的重要载体。从清晨的浴佛、堆沙塔、放高升,到日间的赛龙舟、赶摆集市,再到夜晚的放孔明灯祈愿、篝火联欢,每项仪式都承载着丰富的文化内涵。章哈艺人吟唱古老曲调,传诵着民族文化与信仰;孔雀舞者舒展灵动身姿,表达对自然与生命的礼赞;热气腾腾的糯米饭、酸辣开胃的喃咪酱等特色饮食,承载着傣族人家的日常烟火气息。这些元素共同构成泼水节厚重的文化内涵,使其成为活态的民俗文化载体。如今,泼水节已成为西双版纳各族群众共同的节日,既是中华民族文化多样性的生动写照,也是中华民族多元一体格局的具体体现。

章哈艺人的吟唱。图源:西双版纳州档案馆

 

2006年5月20日,“傣族泼水节”被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,体现了国家对傣族传统文化价值的高度认可,也是对民族历史记忆的重要保护。近年来,在政府主导、民间参与下,西双版纳通过创建非遗传习所、培养传承人、开展影像记录等手段,持续推进泼水节项目保护工作。

赶摆场上,各族群众载歌载舞欢度泼水节。图源:西双版纳州档案馆

 

现代转型:从民族节日到具有国际影响力的文化IP

进入21世纪,随着泼水节知名度的不断提升,它不再局限于边疆村寨,逐步走向规范化、品牌化与国际化。2007年修订的《云南省西双版纳傣族自治州自治条例》明确,泼水节期间全州放假3天。每年泼水节,西双版纳均精心策划丰富多彩的活动,开展泼水狂欢、龙舟竞渡、非遗市集、孔明灯祈愿晚会等,形成“节庆+旅游+文化”的融合发展模式,吸引国内外游客专程前来体验这场“水的洗礼”,泼水节已成为久负盛名的“东方狂欢节”。

近年来,西双版纳以节庆促发展,以发展惠民生。据西双版纳州文化和旅游局公布的数据,2025年泼水节期间,全州累计接待游客222万人次,旅游总花费突破26亿元。泼水节带来旅游热潮,有效带动餐饮、住宿、交通、手工艺品销售等相关行业的繁荣,为当地各族群众创造了大量就业机会和增收渠道,实现了文化传承与经济效益的双赢。2026年的泼水节,西双版纳将以万人泼水狂欢为核心,举办滇超联赛、泼水音乐节、澜湄旅游城市合作联盟等活动,推动泼水节从文化活动向文体旅融合盛会升级。

2014年4月14日‌,在西双版纳州景洪市泼水广场,‌15080名‌各族群众共同跳起傣族传统纸伞舞,创下吉尼斯世界纪录。图源:新华社

 

泼水节既是推动西双版纳旅游业高质量发展的重要载体,也为促进各民族交往交流交融,开展国际文化交流、传播中国声音提供重要平台。以泼水节为纽带,西双版纳持续深化与澜沧江—湄公河流域国家的交流往来,助力共建“一带一路”国家民心相通。

从远古传说到新时代文旅盛事,泼水节跨越数千年的历史长河,寄托着人们对风调雨顺、五谷丰登的期盼,也承载着促进民族团结的时代意义。它不仅是一个传统节日,更蕴藏着对敬畏自然、礼赞生命、追求和谐的内涵,在新时代持续焕发出勃勃生机。未来,泼水节将继续以独特魅力,向世界展示中华文化的丰富内涵,在保护、传承和发展中书写新的篇章。

 

来源:西双版纳州委办公室

作者:袁新平

     |      分享到: